Фьючерсы на природный газ в Чикаго подскочили на 6% в четверг, достигнув годового максимума, поскольку трейдеры оценивают похолодание в Континентальных Штатах. Фьючерсы на поставку в декабре взлетели до 3,372 доллара за миллион британских термических единиц, увеличившись на 6% сегодня утром и почти на 27% с 8 ноября. Цены также достигли годового максимума.
Оле Р. Хвалбай, аналитик по сырьевым товарам в Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB), сообщил новостному сайту Rigzone, что NatGas резко вырос на фоне «последнего краткосрочного прогноза Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA) (на 6–14 дней), который предсказывает распространение более низких, чем обычно, температур с Западного побережья, при этом на большей части территории страны, за исключением побережья Мексиканского залива и Восточного побережья, ожидаются условия ниже среднего».
(
Читать дальше )